Explore Montréal

Montréal est reconnue comme l'une des meilleures villes à visiter. Voici quelques idées pour vous guider au cours de votre séjour !

Montréal is renowned as one of the best cities to visit. Here are a few ideas to guide you while you're here!

Attractions

Quoi visiter?
What to visit?

MONT-ROYAL

Poumon vert de Montréal, le Mont-Royal vaut le détour pour plusieurs raisons : visiter l’impressionnant Oratoire St-Joseph, admirer Montréal sur le belvédère du Mont-Royal, grimper jusqu’à la grande croix ou simplement aller manger dans l’un des délicieux restaurants d’Outremont, quartier adjacent à la montagne, etc.

The green lung of Montreal, Mount Royal is worth the trouble for many reasons: visiting the impressive St. Joseph's Oratory, admiring Montreal from the Mount Royal lookout, climbing up to the great cross or simply going to eat in one of the delicious restaurants in Outremont, the neighborhood adjacent to the mountain, etc.

PARC OLYMPIQUE

Cet endroit situé tout près du Centre Pierre-Charbonneau saura plaire à tout le monde. Vous pouvez allez visiter le Biodôme, un zoo intérieur ou encore le Planétarium pour une visite dans l’espace. Pourquoi ne pas finir la journée, en allant observer Montréal sous un autre point de vue en haut de la Tour Olympique?

This place located near the Centre Pierre-Charbonneau will please everyone. You can visit the Biodome, an indoor zoo or the Planetarium for a glimpse into space. Why not finish the day by going to the top of the Olympic tower to see Montreal from another point of view?

VIEUX-PORT ET
LE VIEUX-MONTRÉAL

Allez visiter ce quartier historique pour replonger dans l’histoire de Montréal. Que ce soit pour visiter des musées, faire un tour dans la Grande Roue ou encore visiter la magnifique Basilique Notre-Dame, vous serez charmé par le Vieux-Montréal.

Visit this historic place to dive back into the history of Montreal. Whether you want to visit museums, take a tour on la Grande roue or visit the magnificent Notre-Dame Basilica, you will be charmed by Old Montreal for sure.

QUARTIER CHINOIS

Pourquoi ne pas vous offrir un petit voyage en Chine tout en restant à Montréal. Allez visiter ce quartier culturel et laissez vous tenter par ses nombreux restaurants gastronomiques issus de la communauté asiatique (dumplings, restaurant Dimsum, soupes ramen, etc.)

Why not offer yourself a little trip to China while staying in Montreal. Visit this cultural neighborhood and let yourself be tempted by its many gastronomic restaurants from the Asian community (dumplings, Dimsum restaurant, ramen soups, etc.)

QUARTIER DES SPECTACLES ET LE CENTRE-VILLE

Que ce soit pour aller voir un spectacle de musique classique ou encore une pièce de théâtre, le quartier des spectacles est en plein cœur de Montréal et saura vous charmer par ses jeux de lumières et son animation. Il est possible également de découvrir la célèbre ville souterraine de Montréal sur 33km de réseaux piétonniers parsemés de galeries marchandes et de commerces tout en y pratiquant une séance de magasinage.

Whether you want to see a classical music show or a play, the entertainment quarter is located in the heart of Montreal and will seduce you with its light shows and animation. It is also possible to discover the famous underground city of Montreal on 33km of pedestrian networks dotted with shopping malls and businesses while enjoying a shopping tour.

VILLAGE INCLUSIF

Lieux animés et colorés, le village inclusif est l’endroit idéal pour faire la fête et prendre un verre entre amis. Vous y retrouvez également le mythique Cabaret Mado reconnu pour ses spectacles de dragqueen légendaires.

Lively and colorful places, the village is the ideal place to party and have a drink with friends. You will also find the mythical Cabaret Mado known for its spectacular drag shows.

CASINO DE MONTRÉAL

Situé sur l'Île Notre-Dame, le Casino de Montréal vaut le détour pour une soirée animée entre amis. Les amateurs de jeux de hasards et de divertissement seront servis. Tentez votre chance!

Located on Île Notre-Dame, the Montreal Casino is worth a visit for a vibrant evening with friends. Fans of gaming and entertainment are in for a treat. Try Your Luck!

CANAL LACHINE

Le canal de Lachine est un site magnifique situé dans le sud-ouest de Montréal. Sa piste cyclable et piétonne de 13,5 kilomètres entre le Vieux-Port et le lac Saint-Louis, sa voie navigable, son parc urbain verdoyant, ses vestiges industriels et ses activités en berge font de ce site un endroit touristique important et agréable à visiter.

The Lachine Canal is a magnificent site located southwest of Montreal. Its 13.5 kilometres of bicycle and pedestrian path between the Old Port and Lake Saint-Louis, its waterway, its green urban park, its industrial vestiges and its activities along the waterfront make this site an important and pleasant tourist destination.

Tourisme Montréal

Tourisme Montréal est l'un de nos partenaires ! Visitez leur site web, en cliquant sur le bouton ci-dessous) afin de découvrir encore plus de choses à faire lors de votre visite !

Tourisme Montréal is one of our partners! Visit their website to discover even more things to do in the city!

DISCOVER MORE!

Tourisme MTL

Dining

Où manger?
Where to eat?

Montréal saura plaire à tout le monde avec ses restaurants diversifiés et multiculturels. Il y a en a pour tous les goûts. Vous ne pouvez quitter Montréal cependant sans avoir essayé ces endroits réputés.

Montreal has a diverse and multicultural restaurant industry to please everyone. There is a wide range of restaurants to suit all tastes. You can't leave Montreal without trying those famous places.

MANGER UNE POUTINE À LA BANQUISE

EAT POUTINE AT LA BANQUISE

Adresse / Adress :

994 Rue Rachel E, Montréal, QC

H2J 2J3

MANGER UN DÉLICIEUX SANDWICH AU SMOKED MEAT CHEZ SCHWARTZ DELI

EATING A DELICIOUS SMOKED MEAT SANDWICH AT SCHWARTZ DELI

Adresse / Adress :

3895 Boul. Saint-Laurent, Montréal, QC H2W 1X9

MANGER UN BAGEL CHEZ BAGEL ST-VIATEUR

EAT A BAGEL AT ST-VIATEUR BAGEL

Adresse / Adress :

263 Rue Saint-Viateur O, Montréal, QC H2V 1Y1

VISITER LA MAGASIN DE BIÈRES DE MICROBRASSERIES DU QUÉBEC TITE FRETTE

VISIT THE QUÉBEC MICROBREWERY BEER STORE TITE FRETTE

Adresse / Adress :

1489 Rue Ste-Catherine E, Montréal, QC H2L 2H9

À proximité de l'hôtel
Near the hotel

Voici une carte interactive des services qui pourraient vous être utiles lors de votre séjour !

Here's an interactive map with services that might be helpful during your stay!

OUVRIR LA CARTE / OPEN MAP

Services

Our Partners